英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

pension

ペンション/ˈpenʃən/名詞めいし

意味いみ

1
年金ねんきん、恩給おんきゅう退職たいしょく後ご・高齢こうれい・障害しょうがいなどに対たいして、国くにや勤つとめ先さきから定期ていき的てきに支払しはらわれる給付きゅうふ。

例文れいぶん

After retiring, he lives mainly on his pension.
退職たいしょく後ご、彼かれは主おもに年金ねんきんで暮くらしている。
The company pays part of each worker's pension.
その会社かいしゃは各かく従業じゅうぎょう員いんの年金ねんきんの一部いちぶを負担ふたんしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

draw a pension（年金ねんきんを受うけ取とる）
a state pension（国くにの年金ねんきん）
pension fund（年金ねんきん基金ききん）

類義語るいぎご

retirement incomeannuitysuperannuation

ニュアンス・使つかい分わけ

pension は「退職たいしょく・高齢こうれいに対たいして定期ていき的てきに支払しはらわれる年金ねんきん」を指さし、receive / draw / collect a pension（年金ねんきんを受うけ取とる）の形かたちで使つかう。日本語にほんごの外来がいらい語ご「ペンション（小ちいさな宿やど）」はフランス語ご経由けいゆの別べつ系統けいとうの意味いみで、英語えいごの pension にも英えい・豪ごうなどで「（食事しょくじ付つきの）下宿げしゅく・小しょうホテル」の意いがあるが、英えい検けんレベルでは「年金ねんきん」が中心ちゅうしん。pensioner は「年金ねんきん受給じゅきゅう者しゃ」。subsidy（補助ほじょ金きん）や entitlement（受給じゅきゅう権けん）と並ならぶ社会しゃかい保障ほしょうの語彙ごい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご pensio（pendere 量はかる・支払しはらうの名詞めいし形がた＝支払しはらい）から。「定期ていき的てきな支払しはらい」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう