英単語 英検2級
pension
ペンション/ˈpenʃən/名詞
意味
- 1年金、恩給退職後・高齢・障害などに対して、国や勤め先から定期的に支払われる給付。
例文
After retiring, he lives mainly on his pension.
退職後、彼は主に年金で暮らしている。
The company pays part of each worker's pension.
その会社は各従業員の年金の一部を負担している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| draw a pension | 年金を受け取る |
| a state pension | 国の年金 |
| pension fund | 年金基金 |
類義語
ニュアンス・使い分け
pension は「退職・高齢に対して定期的に支払われる年金」を指し、receive / draw / collect a pension（年金を受け取る）の形で使う。日本語の外来語「ペンション（小さな宿）」はフランス語経由の別系統の意味で、英語の pension にも英・豪などで「（食事付きの）下宿・小ホテル」の意があるが、英検レベルでは「年金」が中心。pensioner は「年金受給者」。subsidy（補助金）や entitlement（受給権）と並ぶ社会保障の語彙。
語源・由来
ラテン語 pensio（pendere 量る・支払うの名詞形＝支払い）から。「定期的な支払い」が原義。