英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

entitlement

エンタイトルメント/ɪnˈtaɪtlmənt/名詞めいし

意味いみ

1
（法的ほうてき・制度せいど的てきな）受給じゅきゅう権けん、給付きゅうふ年金ねんきん・手当てあてなど、資格しかくを満みたせば当然とうぜん受うけ取とれる権利けんりや給付きゅうふ。社会しゃかい保障ほしょうの文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつ。
2
当然とうぜん受うける資格しかく・権利けんりあるものを受うけ取とって当然とうぜんだという正当せいとうな権利けんり。
3
（否定ひてい的てきに）特権とっけん意識いしき、当然とうぜん視しする態度たいどa sense of entitlement の形かたちで、自分じぶんは優遇ゆうぐうされて当然とうぜんだと思おもい込こむ態度たいど。

例文れいぶん

Workers lose this entitlement if they retire before sixty.
労働ろうどう者しゃは六ろく十じゅう歳さい前まえに退職たいしょくするとこの受給じゅきゅう権けんを失うしなう。
His sense of entitlement annoyed everyone in the office.
彼かれの特権とっけん意識いしきは職場しょくばの全員ぜんいんをいらだたせた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

welfare entitlement（社会しゃかい保障ほしょうの受給じゅきゅう権けん）
a sense of entitlement（特権とっけん意識いしき）
entitlement to benefits（給付きゅうふを受うける権利けんり）

類義語るいぎご

rightclaimbenefit

ニュアンス・使つかい分わけ

entitlement は二ふたつの顔かおをもつ語かたり。制度せいどの文脈ぶんみゃくでは「資格しかくを満みたせば当然とうぜん得えられる受給じゅきゅう権けん・給付きゅうふ」（welfare entitlements）で中立ちゅうりつ的てきだが、a sense of entitlement の形かたちだと「自分じぶんは優遇ゆうぐうされて当然とうぜんと思おもい込こむ鼻持はなもちならない態度たいど」という否定ひてい的てきな意味いみになる点てんが要よう注意ちゅうい。動詞どうし entitle（〜に権利けんり・資格しかくを与あたえる、be entitled to で「〜を受うける資格しかくがある」）と対たいで覚おぼえる。単たんなる right より「制度せいど上じょう・正式せいしきに裏うらづけられた資格しかく」の含ふくみが強つよい。

語源ごげん・由来ゆらい

動詞どうし entitle（en 〜にする + title 称号しょうごう・資格しかく）に -ment が付ついた語かたり。「資格しかく・権利けんりを与あたえられた状態じょうたい」が原義げんぎ。