英単語 英検4級 英検3級
own
オウン/əʊn/動詞
意味
- 1（動詞）所有する、持っている法的・実質的に自分のものとして持つこと。進行形にしない状態動詞。
- 2（形容詞）自分自身のmy own room（私自身の部屋）のように所有格の後で「ほかでもない自分の」を強める。
例文
The family owns a small farm that grows apples and pears.
その一家はリンゴとナシを育てる小さな農場を所有している。
At last she has a room of her own.
ついに彼女は自分自身の部屋を持った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| own a house | 家を所有する |
| my own | 私自身の |
| on one's own | 独力で・一人で |
類義語
possesshave
ニュアンス・使い分け
own は動詞で「所有する」（進行形にしない状態動詞: ×I am owning）、形容詞で所有格を強める「自分自身の」（my own car）の二役を持つのが核。have より「正式に所有している」点を強調する。重要表現 on one's own（独力で・一人きりで）、of one's own（自分専用の）、hold one's own（持ちこたえる）は丸ごと覚えたい。所有者は owner、所有権は ownership。借りる rent / lease と対になる。
語源・由来
古英語 agen（自分の、agan 持つ）から。「自分に属する」が原義。owner・owe（負っている）と同系統。