英単語 英検1級
operetta
オペレッタ/ˌɒpəˈretə/名詞
意味
- 1オペレッタ、喜歌劇（きかげき）軽快な旋律・愉快な筋・踊りに加え、歌だけでなく話し台詞をはさむ、本格オペラより軽く短い大衆的な歌劇。
例文
The operetta bubbles along with waltzes, witty dialogue, and a happy ending.
そのオペレッタは、ワルツと気の利いた台詞、そして大団円とともに軽やかに進む。
Unlike grand opera, an operetta lets the characters simply speak between songs.
本格オペラと違い、オペレッタでは登場人物が歌と歌の間に普通に話してよい。
よく使う形・コロケーション
- a light operetta（軽妙なオペレッタ）
- Viennese operetta（ウィーン風オペレッタ）
- stage an operetta（喜歌劇を上演する）
類義語
light operacomic opera
反意語
grand opera
ニュアンス・使い分け
operetta は opera に「小さい」を表す指小辞 -etta が付いた語で、文字どおり「小オペラ」。本格的・悲劇的な grand opera と対比され、軽い筋・親しみやすい旋律・愉快な結末を特徴とし、決定的な違いとして全編歌うオペラと異なり話し台詞をはさむ。ヨハン・シュトラウス2世『こうもり』やオッフェンバックの作品が代表。のちのミュージカルの源流の一つ。同種の musical（ミュージカル）よりクラシック寄りの語。
語源・由来
イタリア語 operetta（opera = 作品・歌劇 + 指小辞 -etta = 小さな）から。「小さなオペラ」が原義。