英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

nurse

ナース/nɜːs/名詞めいし・動詞どうし

意味いみ

1
（名詞めいし）看護かんご師し病院びょういんなどで医師いしを助たすけ、患者かんじゃの世話せわをする専門せんもん職しょく。男女だんじょどちらにも使つかえる。
2
（動詞どうし）看病かんびょうする、介抱かいほうする病人びょうにんやけが人にんの世話せわをすること。nurse a cold（風邪かぜを治なおしながら養生ようじょうする）のようにも使つかう。

例文れいぶん

The nurse checked my temperature with a smile.
看護かんご師しは笑顔えがおで私わたしの体温たいおんを測はかってくれた。
She stayed home to nurse her sick father.
彼女かのじょは病気びょうきの父ちちを看病かんびょうするために家いえにいた。
He wants to become a nurse and help people.
彼かれは看護かんご師しになって人々ひとびとを助たすけたいと思おもっている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a school nurse（保健ほけんの先生せんせい・養護ようご教諭きょうゆ）
nurse a patient（患者かんじゃを看護かんごする）
a head nurse（看護かんご師し長ちょう）

類義語るいぎご

caregivercarer

ニュアンス・使つかい分わけ

nurse は職業しょくぎょう名めい「看護かんご師し」が中心ちゅうしん義ぎだが、動詞どうしで「病人びょうにんを世話せわする・看病かんびょうする」という大切たいせつな意味いみも持もつ点てんに注意ちゅうい。かつては英語えいごでも看護かんご師しを「女性じょせいの職しょく」と見みなす含ふくみがあったが、現在げんざいは男女だんじょともに使つかう中立ちゅうりつ語ご。doctor（医師いし）が診断しんだん・治療ちりょうをするのに対たいし、nurse は患者かんじゃに寄より添そってケアをする役割やくわりを指さす。school nurse は学校がっこうの保健ほけんの先生せんせいを指さす定番ていばん表現ひょうげん。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご nutrire（養やしなう・育そだてる）に由来ゆらいする nutricia から古こフランス語ご nourice を経へて英語えいご化か。「乳ちちを与あたえて育そだてる人ひと」が原義げんぎで、もとは乳母おんばを指さした。