英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

caregiver

ケアギバー/ˈkeərɡɪvər/名詞めいし

意味いみ

1
介護かいご者しゃ、世話せわをする人ひと（高齢こうれい者しゃ・病人びょうにん・子こどもなど、自分じぶんで十分じゅうぶんに身みの回まわりができない人ひとの世話せわをする人ひと）家族かぞくでも、職業しょくぎょうとしての介護かいご者しゃでも使つかえる。

例文れいぶん

As the main caregiver, she rarely had time for herself.
主おもな介護かいご者しゃとして、彼女かのじょは自分じぶんのための時間じかんがほとんどなかった。
Trained caregivers visit the elderly couple every morning.
訓練くんれんを受うけた介護かいご者しゃが、その高齢こうれいの夫婦ふうふを毎朝まいあさ訪たずねる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a primary caregiver	主おもな介護かいご者しゃ
a full-time caregiver	専従せんじゅうの介護かいご者しゃ
support for caregivers	介護かいご者しゃへの支援しえん

類義語るいぎご

carercaretakerattendant

ニュアンス・使つかい分わけ

caregiver は care（世話せわ）+ giver（与あたえる人ひと）という分わかりやすい複合語ふくごうごで、主おもにアメリカ英語えいご。同おなじ意味いみでイギリス英語えいごでは carer がよく使つかわれる。紛まぎらわしいのが caretaker で、アメリカでは「世話人せわにん（caregiver と同義どうぎ）」になりうるが、イギリスでは主おもに「建物たてものの管理かんり人じん」を指さすため注意ちゅうい。介護かいごされる側がわを care recipient と呼よび対たいにする。家族かぞく介護かいご者しゃの負担ふたん（caregiver burden）など、福祉ふくしのかたい文脈ぶんみゃくでも頻出ひんしゅつする語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

care（世話せわ・気きづかい、古こ英語えいご caru「悲かなしみ・心配しんぱい」より）+ giver（与あたえる人ひと）の複合語ふくごうご。