英単語 英検1級
nepotism
ネポティズム/ˈnepətɪzəm/名詞
意味
- 1縁故主義、身内びいき地位ある者が、能力ではなく血縁・親族関係を理由に身内を雇用・昇進させること。否定的。
例文
Critics accused the chairman of nepotism for hiring his own son as director.
批評家たちは、実の息子を取締役に据えた会長を縁故主義だと非難した。
The agency adopted strict rules to prevent nepotism in promotions.
その省庁は昇進における身内びいきを防ぐ厳しい規則を導入した。
よく使う形・コロケーション
- accusations of nepotism(縁故主義との非難)
- rampant nepotism(横行する身内びいき)
- prevent nepotism(縁故採用を防ぐ)
類義語
favoritismcronyism
反意語
meritocracyimpartiality
ニュアンス・使い分け
nepotism は「血縁・親族を不当に優遇する」点が核で、必ず否定的に使う。友人・仲間うちを優遇する cronyism と並べて論じられるが、nepotism は「身内(特に家族)」、cronyism は「仲間・取り巻き」と優遇対象が異なる。対極にあるのが meritocracy(実力主義)。語源は教皇が甥(nephew)に地位を与えた歴史に由来し、now それが「身内びいき」一般の語に広がった。
語源・由来
イタリア語 nepotismo(nepote = 甥 ← ラテン語 nepos)から。中世の教皇が甥や親族を重用したことに由来する。