英単語えいたんご英検えいけん5級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

neighbor

ネイバー/ˈneɪbər/名詞めいし

意味いみ

1
近所きんじょの人ひと、隣人りんじん（りんじん）家いえがとなりや近ちかくにある人ひとを指さす、最もっとも基本きほん的てきな意味いみ。
2
となり合あうもの、隣国りんごく・隣席りんせきの人ひと国くにや席せきなど、すぐそばに位置いちするものを表あらわす広ひろい用法ようほう。

例文れいぶん

Our new neighbor brought us some homemade cookies.
新あたらしい隣人りんじんが手作てづくりのクッキーを持もってきてくれた。
Japan and its neighbors are working together on the environment.
日本にっぽんとその近隣きんりん諸国しょこくは、環境かんきょう問題もんだいで協力きょうりょくしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

next-door neighbor（となり近所きんじょの人ひと）
friendly neighbor（親したしみやすい隣人りんじん）
neighboring country（隣国りんごく）

類義語るいぎご

resident

ニュアンス・使つかい分わけ

neighbor はイギリス英語えいごでは neighbour と綴つづる（アメリカ英語えいごは neighbor）。「家いえが近ちかい人ひと」が中心ちゅうしん義ぎだが、隣国りんごく・隣となりの席せきなど「となり合あうもの」全般ぜんぱんにも広ひろがる。形容詞けいようし neighboring（となりの）、名詞めいし neighborhood（近所きんじょ・地区ちく）と同おなじ語族ごぞく。聖書せいしょの love your neighbor（隣人りんじんを愛あいせよ）のように「身近みぢかな他者たしゃ」を広ひろく指さすこともある、日常にちじょうで非常ひじょうに頻度ひんどの高たかい基本きほん語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご neahgebur（neah = 近ちかい + gebur = 住すむ人ひと・農民のうみん）から。「近ちかくに住すむ人ひと」が原義げんぎ。