英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

household

ハウスホールド/ˈhaʊshoʊld/名詞めいし

意味いみ

1
（名詞めいし）世帯せたい、（同おなじ家いえに住すむ）家族かぞく・人にん々々同おなじ家いえに一緒いっしょに住すむ人々ひとびとのまとまり。統計とうけいや行政ぎょうせいで「一いち戸この単位たんい」として使つかう。
2
（形容詞けいようし）家庭かていの、家事かじのhousehold chores（家事かじ）のように、家庭かていや日常にちじょうの暮くらしに関かかわることを表あらわす。

例文れいぶん

Each household received a letter from the city.
各かく世帯せたいが市しから手紙てがみを受うけ取とった。
Sharing the household chores makes life easier for everyone.
家事かじを分担ぶんたんすると、みんなの暮くらしが楽らくになる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

household income（世帯せたい収入しゅうにゅう）
household chores（家事かじ）
a household name（誰だれもが知しる名前なまえ）

類義語るいぎご

familyhome

ニュアンス・使つかい分わけ

household は「同おなじ家いえに住すむ人々ひとびとのまとまり（世帯せたい）」を指さし、血縁けつえんを前提ぜんていとする family より広ひろく、一人暮ひとりぐらしやルームメイトも一ひとつの household になりうる。形容詞けいようしでは household chores（家事かじ）、household goods（家庭かてい用品ようひん）と複合語ふくごうごをつくる。慣用かんよう句く a household name は「（その名なを）誰だれもが知しっている有名人ゆうめいじん・ブランド」を指さす決きまり文句もんく。house（建物たてもの）+ hold（保たもつ・一団いちだん）という成なり立たち。

語源ごげん・由来ゆらい

house（家いえ）＋ hold（保たもつこと・一団いちだん）から。「一ひとつの家いえに保たもたれる人々ひとびと」が原義げんぎ。