英単語 英検1級
nationalization
ナショナライゼーション/ˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən/名詞
意味
- 1国有化政府が民間の企業・産業・資産を買収または接収し、国の所有・管理下に置くこと。
例文
The emergency nationalization of the bank averted a wider financial panic.
その銀行の緊急国有化は、より広範な金融パニックを未然に防いだ。
The party campaigned for the nationalization of key utilities.
その政党は主要な公益事業の国有化を掲げて選挙運動をした。
よく使う形・コロケーション
- nationalization of industry（産業の国有化）
- emergency nationalization（緊急国有化）
- bank nationalization（銀行の国有化）
類義語
state ownershipexpropriation
反意語
privatizationdenationalization
ニュアンス・使い分け
nationalization は「私的所有を国の所有に移す」政策で、対義語 privatization（民営化）と表裏をなす。金融危機で破綻寸前の銀行を救済する「緊急国有化」や、社会主義的な「基幹産業の国有化」の文脈で使われる。補償なしに強制的に接収する場合は expropriation（接収・収用）という、より強い語が選ばれる。動詞は nationalize、イギリス綴りは nationalisation。
語源・由来
national（ラテン語 natio = 民族・国民）に -ization を付けた語。「国家のものにすること」の意で、19〜20世紀の政治経済用語として定着。