英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
metabolism
メタボリズム/məˈtæbəlɪzəm/名詞
意味
- 1（生物の）代謝、新陳代謝体内で食べ物をエネルギーや体の成分に変え、不要なものを処理する化学的な働きの総称。
例文
Regular exercise can help speed up a sluggish metabolism.
定期的な運動は、鈍くなった代謝を速めるのに役立つことがある。
A person's metabolism tends to slow down naturally with age.
人の代謝は、年齢とともに自然に遅くなる傾向がある。
よく使う形・コロケーション
- a fast metabolism（速い代謝）
- boost your metabolism（代謝を高める）
- slow metabolism（遅い代謝）
ニュアンス・使い分け
metabolism は「体が食べ物をエネルギーに変え、生命を維持する化学反応の総称」を指す。日常会話では「太りやすさ・痩せやすさ」と結びつけて a fast / slow metabolism（代謝が速い・遅い）のように使うことが多い。生物学では物質を分解する catabolism（異化）と作り上げる anabolism（同化）に分けられる。形容詞は metabolic（代謝の、metabolic rate = 代謝率）、動詞は metabolize（代謝する）。日本語の「メタボ」は metabolic syndrome の略で、英語の metabolism そのものとは意味が異なる点に注意。
語源・由来
ギリシャ語 metabolē（変化、meta 変えて + ballein 投げる）から。「（体内での）変化」が原義。