英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

market

マーケット/ˈmɑːkɪt/名詞めいし

意味いみ

1
市場しじょう（いちば）、マーケット野菜やさい・魚さかな・日にち用品ようひんなどを売うり買かいする場所ばしょ。屋外おくがいの market から supermarket まで幅広はばひろい。
2
（商品しょうひんの）市場しじょう（しじょう）、需要じゅようある商品しょうひんが取引とりひきされる範囲はんいや、それを買かいたい人々ひとびとの集あつまり。経済けいざいの文脈ぶんみゃくで使つかう。
3
（動詞どうしで）売うり込こむ、市場しじょうに出だす商品しょうひんを宣伝せんでんして売うろうとすること。marketing（マーケティング）の動詞どうし形がた。

例文れいぶん

Fresh fish caught this morning is sold at the market by the harbor.
今朝けさとれた新鮮しんせんな魚さかなが、港みなとのそばの市場しじょうで売うられている。
There is a growing market for electric cars among young drivers.
若わかい運転うんてん者しゃの間まで電気でんき自動車じどうしゃの市場しじょうが広ひろがっている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a fish market（魚市場うおいちば）
the stock market（株式かぶしき市場しじょう）
on the market（売うりに出だされて）

類義語るいぎご

marketplacebazaar

ニュアンス・使つかい分わけ

market は「物ものを売うり買かいする場所ばしょ」という具体ぐたい的てきな意味いみ（イチバ）と、「商品しょうひんの取引とりひき・需要じゅようの全体ぜんたい」という抽象ちゅうしょう的てきな意味いみ（シジョウ）の両方りょうほうを持もつのが核かく。後者こうしゃは the housing market（住宅じゅうたく市場しじょう）、the job market（就職しゅうしょく市場しじょう）のように比喩ひゆ的てきに広ひろく使つかう。日本語にほんごの「マーケット」はスーパー寄よりだが、英語えいごでは露店ろてんの集あつまりから証券しょうけん取引とりひきまで含ふくむ。複合語ふくごうご supermarket / flea market（蚤の市みのいち）も頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご mercatus（mercari = 取引とりひきする、merx = 商品しょうひん）から古こフランス語ご経由けいゆで英語えいごへ。「商あきないをする場ば」が原義げんぎ。merchant（商人しょうにん）・commerce（商業しょうぎょう）と同どう語源ごげん。