英単語 英検準1級
marginal group
マージナル グループ/ˈmɑːdʒɪnəl ɡruːp/名詞
意味
- 1周縁的集団、社会の周辺に追いやられた人々権力・富・発言力の中心から外れ、主流社会の縁に置かれて不利を被りがちな集団。
例文
The reforms were designed to give marginal groups a real political voice.
その改革は、周縁的集団に実質的な政治的発言力を与えるために設計された。
Disaster relief often fails to reach the most marginal groups first.
災害支援は、最も周縁に置かれた集団に真っ先には届かないことが多い。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| marginalized groups | 周縁化された集団 |
| reach marginal groups | 周縁的集団に手を届かせる |
| the most marginal groups | 最も周辺に置かれた人々 |
類義語
marginalized groupsdisadvantaged groupsthe excluded
反意語
mainstream societythe privilegeddominant group
ニュアンス・使い分け
marginal group の marginal は margin（余白・縁）から来ており、文字どおり「社会の中心ではなく縁に置かれた」集団を指す。実務では受け身の marginalized groups（周縁化された集団＝周辺へ追いやられた)という形のほうが、誰かが追いやったという作為性を含んで多用される。social exclusion（社会的排除)の対象であり、marginal group は「結果として縁にいる人々」、social exclusion は「縁へ追いやる過程・状態」と捉えると整理しやすい。