英単語 英検1級
latency spike
レイテンシースパイク/ˈleɪtənsi spaɪk/名詞
意味
- 1遅延の急増、レイテンシスパイク通常は低い応答遅延（latency）が、ごく短時間だけ急激に大きくなる現象。通信やゲームの一時的なカクつきの原因になる。
例文
A sudden latency spike made the online game stutter for several seconds.
突然の遅延の急増で、そのオンラインゲームは数秒間カクついた。
Engineers traced the latency spike to an overloaded database server.
技術者たちは、その遅延の急増を過負荷のデータベースサーバーが原因だと突き止めた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a sudden latency spike | 突然の遅延の急増 |
| cause a latency spike | 遅延の急増を引き起こす |
| network latency spike | ネットワークの遅延急増 |
類義語
lag spike
ニュアンス・使い分け
latency spike は latency（遅延＝要求してから応答が返るまでの時間）と spike（鋭く跳ね上がる山）の複合語で、「遅延が一瞬だけ急に跳ね上がる」現象を指す。latency そのものが「速さ（待ち時間）」の指標であり、throughput（処理量）とは別軸である点が重要。常時遅い状態ではなく「一時的な突発」が spike の含み。口語ではゲーマーが lag spike と呼ぶ。ネットワーク・サーバー運用の現場語。
語源・由来
ラテン語 latere（隠れている）由来の latency（潜在・遅延）と、古ノルド語起源の spike（とがったもの・急上昇）の複合。「隠れた遅れが急に突き出ること」が文字どおりの含み。