メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん2級きゅう

landlord

ランドロード/ˈlændlɔːd/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    家主やぬし、大家おおや、（部屋へや・土地とちの）貸かし主ぬし賃貸ちんたい物件ぶっけんを所有しょゆうし、借かり手てに貸かして家賃やちんを得える人ひと。
  2. 2
    （英国えいこくで）パブ・宿やどの主人しゅじん酒場さかばや下宿げしゅくを経営けいえいする主人しゅじん。英国えいこく口語こうご。

例文れいぶん

  • The landlord agreed to fix the leaking roof before winter.

    大家おおやは冬ふゆが来くる前まえに雨漏あまもりする屋根やねを直なおすと約束やくそくしてくれた。

  • We pay the rent to our landlord on the first of every month.

    私わたしたちは毎月まいつき一いち日にちに大家おおやへ家賃やちんを払はらっている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a friendly landlord感かんじのよい大家おおや
the landlord's permission大家おおやの許可きょか
tenant and landlord借かり手てと貸かし手て

類義語るいぎご

property ownerlessor

反意語はんいご

tenantlodgerrenter

ニュアンス・使つかい分わけ

landlord は land(土地とち)＋lord(主ぬし)の複合語ふくごうごだが、現代げんだいでは土地とちに限かぎらず部屋へや・建物たてものを貸かす「大家おおや」一般いっぱんを指さす。女性じょせいの家主やぬしを特とくに landlady と呼よぶ伝統でんとうがあるが、近年きんねんは性別せいべつ中立ちゅうりつに landlord で通とおすことも増ふえている。対たい義ぎの借かり手ては tenant(または lodger=下宿げしゅく人じん)で、賃貸ちんたいの文脈ぶんみゃくではこの landlord と tenant の対たいが必かならずセットで出でる。英国えいこくでは「パブのマスター」の意いもある雑学ざつがく的てき多義たぎ語ご。法律ほうりつ文ぶんではより硬かたい lessor(賃貸ちんたい人じん)を使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

中ちゅう英語えいご land（土地とち）＋ lord（主おも、古こ英語えいご hlafweard = パンの番人ばんにん）の複合語ふくごうご。「土地とちを持もつ主あるじ」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ