メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん3級きゅう

ladder

ラダー/ˈlædə/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    はしご二に本ほんの縦たて材ざいに横木よこぎ(rungs)を渡わたし、高たかい所ところへ登のぼり降おりするための道具どうぐ。
  2. 2
    (出世しゅっせ・昇進しょうしんの)段階だんかい、階段かいだんthe career ladder(出世しゅっせの階段かいだん)のように、地位ちいが上あがっていく段階だんかいの比喩ひゆ。

例文れいぶん

  • He climbed up the ladder to clean the gutters on the roof.

    彼かれは屋根やねの雨あめどいを掃除そうじするためにはしごを登のぼった。

  • She worked hard to climb the career ladder at the firm.

    彼女かのじょは会社かいしゃで出世しゅっせの階段かいだんを上のぼるために懸命けんめいに働はたらいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
climb a ladderはしごを登のぼる
the career ladder出世しゅっせの階段かいだん
the social ladder社会しゃかい的てき地位ちいの階段かいだん

類義語るいぎご

stepsstepladder

ニュアンス・使つかい分わけ

ladder は具体ぐたい物ぶつ「はしご」と、比喩ひゆ「出世しゅっせ・社会しゃかい的てき地位ちいの段階だんかい(the career / social ladder)」の両用りょうようが頻出ひんしゅつ。横木よこぎは rung と呼よび、move up a rung で「一段いちだん上あがる」。英国えいこく英語えいごではストッキングの「伝つて線せん(ほつれ)」も ladder と言いう(米国べいこくでは run)。折おりたたみ式しきの脚立きゃたつは stepladder。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご hlǣdder(はしご)から。「立たてかけて登のぼるもの」を意味いみするゲルマン語ご系けいの古ふるい語かたり。

この語ごを学まなべるコンテンツ