英単語 英検3級
ladder
ラダー/ˈlædə/名詞
意味
- 1はしご二本の縦材に横木(rungs)を渡し、高い所へ登り降りするための道具。
- 2(出世・昇進の)段階、階段the career ladder(出世の階段)のように、地位が上がっていく段階の比喩。
例文
He climbed up the ladder to clean the gutters on the roof.
彼は屋根の雨どいを掃除するためにはしごを登った。
She worked hard to climb the career ladder at the firm.
彼女は会社で出世の階段を上るために懸命に働いた。
よく使う形・コロケーション
- climb a ladder(はしごを登る)
- the career ladder(出世の階段)
- the social ladder(社会的地位の階段)
類義語
stepsstepladder
ニュアンス・使い分け
ladder は具体物「はしご」と、比喩「出世・社会的地位の段階(the career / social ladder)」の両用が頻出。横木は rung と呼び、move up a rung で「一段上がる」。英国英語ではストッキングの「伝線(ほつれ)」も ladder と言う(米国では run)。折りたたみ式の脚立は stepladder。
語源・由来
古英語 hlǣdder(はしご)から。「立てかけて登るもの」を意味するゲルマン語系の古い語。