英単語 英検2級 英検準1級
intervention
インターベンション/ˌɪntəˈvenʃən/名詞
意味
- 1(他国・他者の事態への)介入、干渉本来は当事者でない者が、ある事態に立ち入って関与すること。軍事・外交で多用。
- 2(医療・教育などの)介入、措置問題改善のために専門家が行う治療的・教育的な働きかけ。
例文
Critics warned that armed intervention would only deepen the conflict.
批評家たちは、武力介入が紛争をいっそう深めるだけだと警告した。
Early intervention can dramatically improve a child's progress.
早期の介入は、子どもの成長を劇的に向上させうる。
よく使う形・コロケーション
- military intervention(軍事介入)
- early intervention(早期介入)
- intervention in(〜への介入)
類義語
interferenceinvolvementmediation
反意語
noninterventionnoninterferenceabstention
ニュアンス・使い分け
intervention は中立〜肯定の語で、「事態を良くするために立ち入る」という建設的含みを持ちうる(medical / early intervention)。これに対しほぼ同義の interference は「招かれざるお節介」という否定的含みが強く、内政干渉を非難する文脈では interference が選ばれやすい。動詞は intervene(in を伴う)。対極は noninterference / nonintervention(不干渉)。
語源・由来
ラテン語 intervenire(inter〔間に〕+ venire〔来る〕=間に入って来る)から。「間に立ち入ること」が原義。