英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

instill

インスティル/ɪnˈstɪl/動詞どうし

意味いみ

1
（思想しそう・感情かんじょう・習慣しゅうかんを）少すこしずつ植うえつける、染しみ込こませる一度いちどにではなく時間じかんをかけて徐々じょじょに心こころに根ねづかせる含ふくみ。instill A in/into B の形かたちをとる。

例文れいぶん

Her parents worked hard to instill a sense of discipline in her.
彼女かのじょの両親りょうしんは規律きりつの感覚かんかくを彼女かのじょに植うえつけようと努つとめた。
Great coaches instill confidence into players who doubt themselves.
優すぐれた指導しどう者しゃは、自信じしんを持もてない選手せんしゅに自信じしんを植うえつける。

よく使つかう形かたち・コロケーション

instill confidence（自信じしんを植うえつける）
instill values in（〜に価値かち観かんを教おしえ込こむ）
instill a love of（〜への愛着あいちゃくを育はぐくむ）

類義語るいぎご

inculcateimplantimbueingrain

反意語はんいご

eradicateremove

ニュアンス・使つかい分わけ

instill（英国えいこくつづり instil）は「滴しずくをたらすように一いち滴てきずつ染しみ込こませる」という語源ごげんどおり、抽象ちゅうしょう的てきな資質ししつ（自信じしん・規律きりつ・道徳どうとく）を時間じかんをかけて徐々じょじょに根ねづかせる点てんが核かく。一気いっきに詰つめ込こむ cram や、無む批判ひはんに刷すり込こむ indoctrinate と違ちがい、肯定こうてい的てきでゆるやかな教育きょういくの含ふくみが強つよい。前置詞ぜんちしは in / into を伴ともない、instill 物もの in 人ひとの語順ごじゅんが標準ひょうじゅん。同義どうぎの inculcate より日常にちじょう的てき。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご instillare（in 中なかへ + stillare 滴したたらせる、stilla 滴しずく）から。「一いち滴てきずつ中なかへ落おとす」が原義げんぎ。