英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

in vitro

インビトロ / インヴィトロ/ɪn ˈviːtrəʊ/形容詞けいようし

意味いみ

1
（形容詞けいようし）試験管しけんかん内ないの、生体せいたい外がいでの実験じっけんを生体せいたいの外そと、すなわち試験管しけんかんや培養ばいよう皿さらの中なかで行おこなうことを表あらわす。
2
（副詞ふくし）試験管しけんかん内ないで、生体せいたい外がいでtested in vitro のように動詞どうしを修飾しゅうしょくし、「体外たいがいで」の意いを添そえる。

例文れいぶん

The drug killed the cancer cells in vitro, but its effect in the body is still unknown.
その薬くすりは試験管しけんかん内ないではがん細胞さいぼうを死滅しめつさせたが、体内たいないでの効果こうかはまだ分わかっていない。
In vitro fertilization helped the couple conceive after years of trying.
体外たいがい受精じゅせいは、何なん年ねんも試こころみてきた夫婦ふうふが子こを授さずかるのを助たすけた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

in vitro fertilization（体外たいがい受精じゅせい・IVF）
tested in vitro（試験管しけんかん内ないで試験しけんされる）
in vitro studies（生体せいたい外がい実験じっけん）

反意語はんいご

in vivo

ニュアンス・使つかい分わけ

in vitro は反対はんたい語ご in vivo（生体せいたい内ないで）と必かならず対たいで覚おぼえるラテン語ご由来ゆらいの学術がくじゅつ句くで、in vitro = 試験管しけんかん・培養ばいよう皿さらの中なか、in vivo = 生いきた体からだの中なか、という対比たいひが研究けんきゅうでは決定的けっていてきに重要じゅうよう（in vitro で効きいても in vivo で効きくとは限かぎらない）。日常にちじょうでは in vitro fertilization（体外たいがい受精じゅせい、略称りゃくしょう IVF）が最もっともなじみ深ふかい用例ようれい。イタリック表記ひょうきされることもある外来がいらい句くで、可算かさん名詞めいしのような変化へんかはしない。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご in vitro（in = 〜の中なかで + vitrum = ガラス）から。「ガラス（器うつわ）の中なかで」が原義げんぎで、試験管しけんかん実験じっけんを指さすようになった。