英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
improvise
インプロバイズ/ˈɪmprəvaɪz/動詞
意味
- 1即興で演じる・演奏する・作る台本や楽譜なしに、その場で考えながら演技・演奏・話をすること。
- 2(あり合わせで)間に合わせる、その場でしのぐ用意がない中、手元のもので何とか工夫してこしらえること。
例文
When the music stopped suddenly, the dancers had to improvise.
音楽が突然止まったので、ダンサーたちは即興で踊るしかなかった。
We had no tent, so we improvised a shelter out of branches.
テントがなかったので、私たちは枝で間に合わせの避難所をこしらえた。
よく使う形・コロケーション
- improvise a speech(即興でスピーチする)
- improvise on the piano(ピアノで即興演奏する)
- improvise a solution(その場で解決策をひねり出す)
- have to improvise(即興でやるしかない)
類義語
ad-libextemporizemake do
反意語
planpreparerehearse
ニュアンス・使い分け
improvise は「準備・台本なしにその場で作り出す」が核で、芸術(即興演技・ジャズの即興演奏)から日常(あり合わせで間に合わせる)まで広く使う。ほぼ同義の ad-lib はとくにセリフやコメントを「アドリブで言う」場面に、extemporize は演説・講演を「原稿なしで話す」硬い語に偏る。反対は plan / rehearse(前もって計画・稽古する)。名詞は improvisation、形容詞は improvised(即席の)。語源は「予見されていない(im- 否定 + provisus 見越された)」で、unforeseen と同じ pro-vid-(前もって見る)系。
語源・由来
ラテン語 improvisus(im 〜でない + provisus 予見された、providere = 前もって見る)から。「予見せず・準備せずに行う」が原義。