英単語 英検1級
husbandry
ハズバンドリー/ˈhʌzbəndri/名詞
意味
- 1農業経営、（特に）畜産・家畜飼育作物栽培や家畜の飼育を含む農業の営み。animal husbandry で畜産を指す。
- 2（資源の）慎重な管理、やりくり金銭・資源などを無駄なく注意深く管理すること。やや古風で堅い語。
例文
Careful animal husbandry reduced disease throughout the herd.
丁寧な家畜の管理が、群れ全体の病気を減らした。
Prudent husbandry of the town's water supply got them through the drought.
町の水資源を慎重にやりくりしたことが、彼らを干ばつから救った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| animal husbandry | 畜産・家畜飼育 |
| good husbandry | 適切な管理 |
| careful husbandry of | 〜の慎重な管理 |
類義語
ニュアンス・使い分け
husbandry は主に animal husbandry（畜産）の形で「家畜の飼育管理」を指すが、根底には「資源を無駄なく注意深く世話する」という意味があり、husband の古義「家を切り盛りする人」につながる（動詞 husband =「（資源を）大切に使う」）。stewardship（資源・環境の責任ある管理）に近いが、husbandry は農業・家畜の現場色がより濃い。やや古風で堅い書き言葉。
語源・由来
古ノルド語 húsbóndi（家の主人、hús 家 + bóndi 住む者）に由来する husband ＋ -ry。「家政・家の切り盛り」が原義。