英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

headache

ヘッデイク / ヘデイク/ˈhedeɪk/名詞めいし

意味いみ

1
頭痛ずつう頭あたまが痛いたむ症状しょうじょう。通例つうれいは数かぞえられる名詞めいしで a を伴ともなう。
2
（比喩ひゆ）悩なやみの種たね、頭あたまの痛いたい問題もんだい面倒めんどうで人ひとを悩なやませる物事ものごとのたとえ。

例文れいぶん

I have a terrible headache, so I want to lie down for a while.
ひどい頭痛ずつうがするので、しばらく横よこになりたい。
Looking at a screen all day can give you a headache.
一いち日にち中ちゅう画面がめんを見みていると頭痛ずつうになることがある。
Finding parking downtown is always a real headache.
都心としんで駐車ちゅうしゃ場じょうを見みつけるのは、いつも本当ほんとうに悩なやみの種たねだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
have a headache	頭痛ずつうがする
a bad headache	ひどい頭痛ずつう
a splitting headache	割われるような頭痛ずつう
cure a headache	頭痛ずつうを治なおす

類義語るいぎご

migrainenuisancetrouble

ニュアンス・使つかい分わけ

headache は ache（鈍にぶく続つづく痛いたみ）系けいの合成ごうせい語ごで、toothache（歯痛しつう）・stomachache（腹痛はらいた）・backache（腰痛ようつう）と同おなじ作つくりで覚おぼえると効率こうりつ的てき。痛いたみには I have a headache のように have を使つかう点てんが日本語にほんごと違ちがう頻出ひんしゅつ表現ひょうげん。ache が「じくじく続つづく痛いたみ」なのに対たいし pain はより鋭するどく一般いっぱん的てきな痛いたみ。比喩ひゆ義よし「悩なやみの種たね」は a real headache の形かたちで口語こうごに多おおい。migraine（片かた頭痛ずつう）は医学いがく的てきにより重おもい拍はく動どう性せいの頭痛ずつうを指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

head（頭あたま）+ ache（痛いたみ、古こ英語えいご acan = 痛いたむ）の合成ごうせい語ご。古こ英語えいご期きからある語かたり。