メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん3きゅう

haze

ヘイズ/heɪz/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    もや、かすみ(けむり・ほこり・熱気ねっきによる)けむり・ちり・熱気ねっきなどで空気くうきがうっすらにごり、とおくがぼやけてえる状態じょうたい
  2. 2
    比喩ひゆ)(記憶きおく意識いしきの)ぼんやりした状態じょうたいあたまがはっきりせず、物事ものごとがもうろうとしている状態じょうたいあらわ比喩ひゆ

例文れいぶん

  • The distant hills were blurred by a gray haze on the hot afternoon.

    あつ午後ごごとおくのおか灰色はいいろのもやでぼやけていた。

  • After the long flight, I spent the whole day in a haze of jet lag.

    ながいフライトのあと、わたしいちにちちゅう時差じさぼけのもうろうとした状態じょうたいごした。

よく使つかかたち・コロケーション

  • a gray haze(灰色はいいろのもや)
  • heat haze(陽炎かげろう・かげろう)
  • in a haze(もうろうとして)

類義語るいぎご

mistfogblur

ニュアンス・使つか

haze は mist(水滴すいてきによる湿しめったかすみ)とちがい、けむり・ほこり・熱気ねっき大気たいき汚染おせんなど『かわいた粒子りゅうし』による視界しかいのかすみをすことがおおてん固有こゆう(heat haze は地面じめんねつらぐ陽炎かげろう)。比喩ひゆでは「記憶きおく意識いしきがぼんやりした状態じょうたい(in a haze)」にも使つかう。アメリカ英語えいごでは動詞どうし haze に「新入しんいりをしごく・いびる」というべつもある。形容詞けいようしは hazy(かすんだ・あいまいな)。

語源ごげん由来ゆらい

由来ゆらい確実かくじつだが、17世紀せいき英語えいご初出しょしゅつ形容詞けいようし hazy がさきあらわれ、そこから名詞めいし haze がぎゃくされたとされる。

このまなべるコンテンツ

関連語かんれんご