英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん2級きゅう

harvest

ハーベスト/ˈhɑːrvɪst/名詞めいし

意味いみ

1
収穫しゅうかく、取とり入いれ、収穫しゅうかく期き作物さくもつを刈かり取とって集あつめる行為こういや、その季節きせつ。
2
収穫しゅうかく物ぶつ、収穫しゅうかく高だかa good harvest（豊作ほうさく）、a poor harvest（不作ふさく）。
3
（動詞どうしで）収穫しゅうかくする、取とり入いれるharvest wheat（小麦こむぎを収穫しゅうかくする）。比喩ひゆで「（成果せいかを）得える」。

例文れいぶん

Thanks to the warm weather, this year's grape harvest was excellent.
暖あたたかい天候てんこうのおかげで、今年ことしのブドウの収穫しゅうかくは見事みごとだった。
The whole village gathers to celebrate after the autumn harvest.
秋あきの収穫しゅうかくのあと、村中むらなかが集あつまって祝いわう。
Farmers harvest the rice before the typhoon season begins.
農家のうかは台風たいふうの季節きせつが始はじまる前まえに米こめを収穫しゅうかくする。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a good harvest（豊作ほうさく）
a poor harvest（不作ふさく）
harvest time（収穫しゅうかく期き）

類義語るいぎご

cropyieldreaping

反意語はんいご

sowingplanting

ニュアンス・使つかい分わけ

harvest は「作物さくもつを取とり入いれる行為こうい・時期じき・取とり入いれた量りょう」をまとめて指さす語かたりで、a bumper harvest（大だい豊作ほうさく）のように形容詞けいようしを伴ともなう。yield が「単位たんい面積めんせきあたりの収量しゅうりょう（数値すうち）」を強調きょうちょうするのに対たいし、harvest は取とり入いれの営いとなみ全体ぜんたいを表あらわす。crop は「栽培さいばいされる作物さくもつそのもの」を指さす点てんで焦点しょうてんが違ちがう。比喩ひゆで reap the harvest of（〜の成果せいかを刈かり取とる）のように努力どりょくの結果けっかを表あらわすこともある。種たねをまく sowing / planting と対たいをなす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご hærfest（秋あき・収穫しゅうかく期き）から。ゲルマン語ご系けいで、ドイツ語ご Herbst（秋あき）と同どう源みなもと。