英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

cultivate

カルティベイト/ˈkʌltɪveɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（土地とちを）耕たがやす、（作物さくもつを）栽培さいばいするcultivate the land、cultivate rice。
2
（能力のうりょく・性質せいしつ・関係かんけいなどを）はぐくむ、養やしなうcultivate a habit（習慣しゅうかんを養やしなう）、cultivate friendships（交友こうゆうを深ふかめる）。

例文れいぶん

The farmers cultivate these slopes to grow tea.
農家のうかはお茶ちゃを育そだてるためにこれらの斜面しゃめんを耕たがやしている。
Reading widely helps you cultivate a richer vocabulary.
幅広はばひろく読書どくしょすることは、より豊ゆたかな語彙ごいを養やしなうのに役立やくだつ。
She carefully cultivated good relationships with her clients.
彼女かのじょは顧客こきゃくとの良好りょうこうな関係かんけいを丁寧ていねいにはぐくんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
cultivate land	土地とちを耕たがやす
cultivate a habit	習慣しゅうかんを養やしなう
cultivate relationships	関係かんけいをはぐくむ

類義語るいぎご

growfarmdevelopfoster

反意語はんいご

neglect

ニュアンス・使つかい分わけ

cultivate は文字もじどおり「土地とちを耕たがやし作物さくもつを育そだてる」のほか、比喩ひゆで「能力のうりょく・趣味しゅみ・人間にんげん関係かんけいなどを時間じかんをかけてはぐくむ」の意いで幅広はばひろく使つかう硬かための語かたり。grow が「育そだつ・育そだてる」一般いっぱんなのに対たいし、cultivate は「手てをかけて意図いと的てきに育そだてる」含ふくみが強つよい。比喩ひゆ義ぎでは foster / develop と近ちかく、cultivate an interest（興味きょうみを育そだてる）、cultivate a reputation（評判ひょうばんを築きずく）が頻出ひんしゅつ。名詞めいしは cultivation（耕作こうさく・育成いくせい）、形容詞けいようし cultivated は「教養きょうようのある・洗練せんれんされた」の意いも持もつ。

語源ごげん・由来ゆらい

中世ちゅうせいラテン語ご cultivare（cultus = 耕たがやされた、colere = 耕たがやす・世話せわする）から。「耕たがやし世話せわする」が原義げんぎで、culture（文化ぶんか・栽培さいばい）と同根どうこん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう