英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

habit

ハビット/ˈhæbɪt/名詞めいし

意味いみ

1
習慣しゅうかん、くせほとんど無意識むいしきに繰くり返かえしてしまう個人こじんの行動こうどう。

例文れいぶん

Going to bed early is a good habit for your health.
早はやく寝ねることは健康けんこうによい習慣しゅうかんだ。
He has a bad habit of biting his nails when he is nervous.
彼かれは緊張きんちょうすると、つめをかむ悪わるいくせがある。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a good / bad habit	よい／悪わるい習慣しゅうかん
get into a habit	習慣しゅうかんがつく
break a habit	くせを直なおす

類義語るいぎご

custom practiceroutine

ニュアンス・使つかい分わけ

habit は「その人ひと個人こじんの、ほぼ無意識むいしきの繰くり返かえし」を指さすのがポイントで、社会しゃかいや集団しゅうだんで共有きょうゆうされる慣習かんしゅうは custom、健康けんこう的てきな日課にっかは routine と区別くべつされる。動詞どうしとの結むすびつきが決きまっていて、習慣しゅうかんがつくは get / fall into the habit of -ing、やめるは break / kick the habit。形容詞けいようし habitual（習慣しゅうかん的てきな）も覚おぼえておくとよい。日本語にほんごの「くせ」「習慣しゅうかん」のどちらにも当あたるため、良よい意味いみでも悪わるい意味いみでも a good / bad habit と形容詞けいようしを添そえて使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご habitus（状態じょうたい・身みにつけたもの、habere = 持もつ）に由来ゆらい。「身みについた状態じょうたい」が原義げんぎ。