英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

graft

グラフト/ɡrɑːft/動詞どうし

意味いみ

1
（植物しょくぶつを）接つぎ木きするある植物しょくぶつの枝えだや芽めを別べつの台木だいぎに接合せつごうし、一体いったいに育そだてること。
2
（皮膚ひふ・組織そしきを）移植いしょくする医学いがくで、皮膚ひふや骨ほねなどの組織そしきを体からだの別べつの部位ぶいや他者たしゃに接合せつごうする意い。
3
（名詞めいし）接つぎ木き・移植いしょく（片へん）、（英えい）汚職おしょく接つぎ木き・移植いしょくそのものや移植いしょく片へん。英えい用法ようほうでは政治せいじ的てきな不正ふせい・収賄しゅうわいも指さす。

例文れいぶん

The gardener grafted a hardy rootstock onto the delicate fruit tree.
庭師にわしは丈夫じょうぶな台木だいぎを、その繊細せんさいな果樹かじゅに接つぎ木きした。
Surgeons grafted healthy skin over the burned area.
外科げか医いは、やけどした部分ぶぶんに健康けんこうな皮膚ひふを移植いしょくした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
graft onto	〜に接つぐ
a skin graft	皮膚ひふ移植いしょく
graft a branch	枝えだを接つぎ木きする

類義語るいぎご

transplantsplice

ニュアンス・使つかい分わけ

graft は園芸えんげいと医学いがくで「異ことなるものを接合せつごうして一体いったい化かさせる」点てんが共通きょうつうの核かくで、植物しょくぶつでは接つぎ木き、医学いがくでは皮膚ひふ・組織そしきの移植いしょくを指さす。前置詞ぜんちし onto を伴ともなって「〜へ接つぐ」と使つかうのが典型てんけい。比喩ひゆでは「異質いしつなものを無理むりに付つけ足たす」意いにもなる。なお英語えいご（特とくに英えい）では別べつ系統けいとうの名詞めいし義よし「汚職おしょく・収賄しゅうわい」もあり文脈ぶんみゃくで見分みわける必要ひつようがある。臓器ぞうき全体ぜんたいの移植いしょくは通例つうれい transplant を使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご graphein（書かく・刻きざむ）に由来ゆらいする graphion（尖とが筆ふで）から。接はぎ穂ほが尖とが筆ふでに似にることから「接つぎ木き」の意いになった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう