英単語 英検1級
pollination
ポリネーション/ˌpɒləˈneɪʃən/名詞
意味
- 1受粉（花粉がめしべに運ばれること）おしべの花粉がめしべの柱頭に届き、受精・結実のきっかけとなる過程。昆虫・風などが媒介する。
例文
Declining bee populations threaten the pollination of major crops.
ミツバチの減少が、主要作物の受粉を脅かしている。
Many fruit trees depend on insects for pollination.
多くの果樹は受粉を昆虫に頼っている。
よく使う形・コロケーション
- cross-pollination（他家受粉）
- insect pollination（虫媒受粉）
- rely on pollination（受粉に頼る）
ニュアンス・使い分け
pollination は「花粉(pollen)が運ばれること」自体を指し、その後の受精(fertilization)とは段階が違う点に注意。同じ株内で起こる self-pollination（自家受粉）と、別株間の cross-pollination（他家受粉）に分かれ、後者は比喩で「異分野どうしの刺激的な交流」を表すことも多い。媒介者 pollinator（ミツバチなど）や動詞 pollinate と語族でまとめて覚えるとよい。
語源・由来
ラテン語 pollen（細かい粉・花粉）に由来する pollinate の名詞形。「花粉を施すこと」が原義。