英単語 英検1級
gestation
ジェステイション/dʒeˈsteɪʃən/名詞
意味
- 1妊娠（期間）、懐胎（かいたい）母体が胎児を宿してから出産までの期間。動物にも使う生物学・医学の語。
- 2（計画・考えの）熟成期間、温められる期間アイデアや事業が構想されてから形になるまでの期間を表す比喩用法。
例文
The gestation period of an elephant is nearly two years.
ゾウの妊娠期間は二年近くに及ぶ。
The project had a long gestation before it finally launched.
その計画はようやく動き出すまでに長い熟成期間を経た。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| gestation period | 妊娠期間 |
| during gestation | 妊娠中に |
| a long gestation | 長い熟成期間 |
類義語
ニュアンス・使い分け
gestation は pregnancy（妊娠）より硬く専門的で、動物の妊娠期間や、比喩としての「アイデアが温められる期間」にも自然に使える点が固有。pregnancy が主に人間に使われ感情的・日常的なのに対し、gestation は客観的・学術的な響きを持つ。動詞 gestate（宿す・熟成させる）、卵の incubation（孵卵・潜伏）と意味の重なりがある。
語源・由来
ラテン語 gestare（運ぶ・宿す、gerere 担う の反復形）の名詞 gestatio から。「（胎内に）宿し運ぶこと」が原義。