英単語 英検1級
gesamtkunstwerk
ゲザムトクンストヴェルク / ゲザムトクンストウェルク/ɡəˈzamtˌkʊnstvɛrk/名詞
意味
- 1総合芸術（諸芸術を統合した作品）音楽・詩・演劇・舞台美術・建築などの諸芸術を一つの統一された全体作品へと融合させようとする理念、またその作品。
例文
Wagner dreamed of an opera so complete that music, words, and staging became one gesamtkunstwerk.
ワーグナーは、音楽と言葉と舞台演出が一つに溶け合う総合芸術ともいうべき完全なオペラを夢見た。
Some critics call the immersive theme park a modern gesamtkunstwerk.
一部の批評家は、その没入型テーマパークを現代の総合芸術と呼ぶ。
よく使う形・コロケーション
- a Wagnerian gesamtkunstwerk（ワーグナー的総合芸術）
- conceive a gesamtkunstwerk（総合芸術を構想する）
- the ideal of gesamtkunstwerk（総合芸術の理想）
類義語
total work of art
ニュアンス・使い分け
gesamtkunstwerk はドイツ語からそのまま英語に取り入れられた借用語で、作曲家ワーグナーがオペラ(楽劇)の理想として唱えた概念と固く結びついている。英語では total work of art と訳されることもあるが、原語のまま使うのが芸術評論の通例。単なる「複数の芸術の寄せ集め」ではなく「すべてが一つの統一体に融合する」という理念が核。発音・綴りともドイツ語式で、英語話者には難語。
語源・由来
ドイツ語 Gesamtkunstwerk（gesamt = 総合的な + Kunst = 芸術 + Werk = 作品）から。「総合された芸術作品」が原義。