メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん3級きゅう

fox

フォックス/fɒks/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    キツネイヌ科かの野生やせい動物どうぶつ。とがった鼻はなとふさふさした尾おを持もち、物語ものがたりでは「賢かしこくてずる賢かしこい」性格せいかくの象徴しょうちょうとして描えがかれることが多おおい。

例文れいぶん

  • A red fox crossed the field and disappeared into the woods.

    赤あか茶色ちゃいろのキツネが野原のはらを横切よこぎり、森もりの中なかへ消きえた。

  • In many old stories, the fox is clever and tricks other animals.

    多おおくの昔話むかしばなしで、キツネは賢かしこく、ほかの動物どうぶつをだます。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a red fox赤あかギツネ
a clever fox賢かしこいキツネ
as cunning as a foxキツネのようにずる賢かしこい

ニュアンス・使つかい分わけ

fox は英語えいご圏けんで「ずる賢かしこさ・抜ぬけ目めなさ」の象徴しょうちょうで、as cunning / sly as a fox という決きまり文句もんくがある。形容詞けいようし foxy は「ずる賢かしこい」のほか口語こうごで「魅力みりょく的てきな」の意いも持もつ。動詞どうし fox には「だます・困惑こんわくさせる」の意いもある。複数ふくすう形けいは foxes。wolf（オオカミ）と同おなじイヌ科かだが、こちらは小型こがたで単独たんどく行動こうどうが多おおい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご fox から。ふさふさした尾おを指さすゲルマン語ご系けいの語かたりに由来ゆらいするとされる。

この語ごを学まなべるコンテンツ