英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

foreigner

フォーリナー/ˈfɒrənər/名詞めいし

意味いみ

1
外国がいこく人じん（自国じこくの国籍こくせきを持もたない人ひと）話はなし手ての国くにから見みて、別べつの国くにの出身しゅっしん・国籍こくせきの人ひと。

例文れいぶん

Many foreigners visit our town to see the old temples.
多おおくの外国がいこく人じんが古ふるいお寺てらを見みに私わたしたちの町まちを訪おとずれる。
As a foreigner, he found the local customs interesting.
外国がいこく人じんとして、彼かれは地元じもとの習慣しゅうかんを興味深きょうみぶかく感かんじた。
The festival attracts both locals and foreigners.
その祭まつりは地元じもとの人ひとにも外国がいこく人じんにも人気にんきがある。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a foreigner in（〜における外国がいこく人じん）
many foreigners（多おおくの外国がいこく人じん）
foreigners visiting Japan（日本にっぽんを訪おとずれる外国がいこく人じん）

類義語るいぎご

aliennon-nativeoutsider

反意語はんいご

nativelocalcitizen

ニュアンス・使つかい分わけ

foreigner は foreign（外国がいこくの）＋ -er（人ひと）で「外国がいこく人じん」を表あらわす中立ちゅうりつ的てきな基本きほん語ごだが、文脈ぶんみゃくによっては「よそ者もの」というやや冷つめたい響ひびきを帯おびることもあるため、近年きんねんは visitor from abroad や international guest などやわらかい言い方いかたが好このまれる場面ばめんもある。法律ほうりつ・出入国しゅつにゅうこくの文脈ぶんみゃくでは alien（外国がいこく人じん・在留ざいりゅう外国がいこく人じん）が使つかわれるが、日常にちじょう会話かいわでは foreigner が一般いっぱん的てき。反対はんたいは native（その土地とち生うまれの人ひと）や local（地元じもとの人ひと）。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご forain（外そとの、ラテン語ご foras=戸外こがいへ）に由来ゆらいする foreign ＋人ひとを表あらわす -er から。