英単語 英検準1級
ecosystem services
エコシステムサービシズ/ˈiːkəʊsɪstəm ˈsɜːvɪsɪz/名詞
意味
- 1生態系サービス（自然が人間にもたらす恵み）受粉・水の浄化・気候の調節・食料供給など、生態系が人間社会に無償で提供している便益。通例は複数形。
例文
Wetlands provide vital ecosystem services such as filtering water and storing floods.
湿地は、水の浄化や洪水の貯留といった重要な生態系サービスを提供している。
Economists have tried to put a dollar value on ecosystem services.
経済学者は生態系サービスに金額的な価値をつけようと試みてきた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| provide ecosystem services | 生態系サービスを提供する |
| value of ecosystem services | 生態系サービスの価値 |
| loss of ecosystem services | 生態系サービスの喪失 |
類義語
nature's benefitsenvironmental services
ニュアンス・使い分け
ecosystem services は「自然が無償で人間に与えている便益を経済的価値として捉え直す」概念で、環境保全を「コストではなく投資」と論じる議論で頻出する。供給(食料・水)・調整(気候・洪水)・文化(レクリエーション)・基盤(土壌形成)の4分類で語られることが多い。単なる ecosystem（生態系）と違い「人間にとっての有用性」という視点が核で、通例 services と複数で使う。
語源・由来
ecosystem（生態系、ギリシャ語 oikos = 家 + system）＋ services（便益・奉仕、ラテン語 servire = 仕える）の複合語。1990年代に環境経済学で定着。