英単語 英検準1級 英検1級
dormancy
ドーマンシー/ˈdɔːrmənsi/名詞
意味
- 1(種子・植物・動物などの)休眠状態成長や活動を一時的に止めて厳しい環境をやり過ごす状態。
- 2(火山・能力などの)活動停止、潜伏状態比喩的に、表に出ていないが消えていない状態を指す。
例文
The seeds remain in dormancy until the soil warms up in spring.
その種は春に土が暖まるまで休眠状態のままでいる。
After years of dormancy, the volcano suddenly came back to life.
何年もの活動停止の後、その火山は突然活動を再開した。
よく使う形・コロケーション
- enter dormancy(休眠に入る)
- break dormancy(休眠を破る)
- a period of dormancy(休眠期)
類義語
inactivityhibernationlatency
反意語
activitygrowth
ニュアンス・使い分け
dormancy は形容詞 dormant(休眠中の・潜伏した)の名詞形で、生物が活動を止めて環境の好転を待つ状態を指す。hibernation(冬眠)が主に動物の冬の眠りに限られるのに対し、dormancy は種子・植物・微生物・火山など対象が広く、季節も限定しない。latency(潜伏期)はウイルスや能力が表面化しない状態を指す点で近いが、dormancy は「いずれ再び活動する」含みが強い。break dormancy(休眠を破る)という決まった言い方を覚えると使いやすい。
語源・由来
ラテン語 dormire(眠る)から。フランス語 dormir を経て「眠っている状態」の意となった。dormitory(寮)も同語源。