英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

donate

ドウネイト / ドネート/ˈdoʊneɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（お金かね・物ものを）寄付きふする、寄贈きぞうする慈善じぜんや公共こうきょうのために無償むしょうで与あたえる。
2
（血液けつえき・臓器ぞうきを）提供ていきょうする、献血けんけつする

例文れいぶん

Many people donated food and clothes to the shelter.
多おおくの人ひとが避難所ひなんじょに食料しょくりょうと衣類いるいを寄付きふした。
He decided to donate blood for the first time.
彼かれは初はじめて献血けんけつをすることに決きめた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
donate money to	〜にお金かねを寄付きふする
donate blood	献血けんけつする
donate to charity	慈善じぜんに寄付きふする
donate an organ	臓器ぞうきを提供ていきょうする

類義語るいぎご

contribute give presentbestow

反意語はんいご

receivewithhold

ニュアンス・使つかい分わけ

donate は「慈善じぜん・公共こうきょう目的もくてきで正式せいしきに与あたえる」点てんが核かくで、give より改あらたまった語かたり。donate A to B（A を B に寄付きふする）の語順ごじゅんが基本きほんで、give のような二に重じゅう目的もくてき語ご（donate someone money）は不可ふか。名詞めいしは donation（寄付きふ・寄贈きぞう）、人ひとは donor（寄付きふ者しゃ・提供ていきょう者しゃ）。blood donor は「献血けんけつ者しゃ」、organ donor は「臓器ぞうき提供ていきょう者しゃ」。contribute も「寄与きよする・出資しゅっしする」だが、donate がより一方いっぽう的てきな「無償むしょう提供ていきょう」を表あらわすのに対たいし、contribute は共同きょうどう事業じぎょうへの「分担ぶんたん・貢献こうけん」を含ふくむ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご donare（与あたえる）→ donum（贈おくり物もの）が語源ごげん。donor / donation と同根どうこんで、「贈おくり物ものとして与あたえる」が原義げんぎ。