英単語 英検準2級
dispute
ディスピュート/dɪˈspjuːt/名詞
意味
- 1争い、紛争、論争意見や利害が対立して起こる言い争いやもめごと。
- 2（動詞で）異議を唱える、反論する、争う正しいかどうかについて反対し、議論すること。
例文
The two countries are trying to solve their trade dispute.
二国は貿易紛争を解決しようとしている。
No one disputed the umpire's decision.
だれも審判の判定に異議を唱えなかった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a trade dispute | 貿易紛争 |
| settle a dispute | 争いを解決する |
| dispute a claim | 主張に異議を唱える |
ニュアンス・使い分け
dispute は名詞で「（しばしば公式・継続的な）争い・紛争」、動詞で「異議を唱える・反論する」を表す。労働・貿易・領土など利害が絡む対立に多用される硬めの語。argument が日常の口論を指すのに対し、dispute はより深刻で長引く争いの含み。動詞は「事実や正しさに反対する」意味で、議論して退ける含みがある。
語源・由来
ラテン語 disputare（dis 別々に + putare 数える・考える = 突き合わせて論じる）から。「論じ合う」が原義。