メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

dialectal

ダイアレクタル/ˌdaɪəˈlektl/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    方言ほうげんの、方言ほうげん特有とくゆうの標準ひょうじゅん語ごではなく、特定とくていの地域ちいき・社会しゃかい集団しゅうだんに固有こゆうの言葉ことばづかいに関かかわることを表あらわす。dialectal variation(方言ほうげん差さ)など。

例文れいぶん

  • Many dialectal words for bread survive in the older generation's speech.

    パンを表あらわす多おおくの方言ほうげん語ごが、年配ねんぱい世代せだいの言葉ことばに残のこっている。

  • The novel reproduces dialectal speech to root its characters in a place.

    その小説しょうせつは方言ほうげんを再現さいげんし、登場とうじょう人物じんぶつをその土地とちに根ねづかせている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
dialectal variation方言ほうげん差さ
a dialectal word方言ほうげん語ご
dialectal features方言ほうげん的てき特徴とくちょう

類義語るいぎご

regionalvernacular

反意語はんいご

standard

ニュアンス・使つかい分わけ

dialectal は名詞めいし dialect(方言ほうげん)の形容詞けいようし形がたで、「標準ひょうじゅん語ごではなく特定とくてい地域ちいき・集団しゅうだんに固有こゆうの」という意味いみを表あらわす。記述きじゅつ言語げんご学がくの立場たちばでは方言ほうげんを標準ひょうじゅん語ごより劣おとったものとはみなさず、dialectal variation を中立ちゅうりつ的てきな研究けんきゅう対象たいしょうとする点てんに注意ちゅうい。同おなじ「地方ちほうの」でも regional が広ひろく「地域ちいきに関かんする」を指さすのに対たいし、dialectal は言葉ことばづかいに限定げんていされる。vernacular(土着どちゃくの話し言葉はなしことば)に近ちかいが、dialectal は地域ちいき差さ・社会しゃかい差さの体系たいけいを指さす学術がくじゅつ寄よりの語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご dialektos(dia 〜を通つうじて + legein 話はなす=話はなし方かた・言葉ことば)から派生はせいした dialect に、形容詞けいようし語尾ごび -al が付ついた形かたち。「話はなし方かた」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ