英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

diagnose

ダイアグノーズ/ˈdaɪəɡnəʊz/動詞どうし

意味いみ

1
（病気びょうきを）診断しんだんする症状しょうじょうや検査けんさをもとに病名びょうめいや状態じょうたいを見みきわめること。
2
（問題もんだい・故障こしょうの）原因げんいんを突つき止とめる機械きかいの不調ふちょうやシステムの問題もんだいなどの原因げんいんを分析ぶんせきして特定とくていする比喩ひゆ的てき用法ようほう。

例文れいぶん

It took several tests before the doctors could diagnose her condition.
医師いしたちが彼女かのじょの症状しょうじょうを診断しんだんできるまでに、いくつもの検査けんさを要ようした。
The engineer was called in to diagnose the fault in the heating system.
暖房だんぼうシステムの不具合ふぐあいの原因げんいんを突つき止とめるために、技師ぎしが呼よばれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

diagnose a disease（病気びょうきを診断しんだんする）
be diagnosed with（〜と診断しんだんされる）
correctly diagnose（正まさしく診断しんだんする）

類義語るいぎご

identifydetectdetermine

ニュアンス・使つかい分わけ

diagnose は「原因げんいんや病名びょうめいを見みきわめて特定とくていする」点てんが核かくで、患者かんじゃを主語しゅごにした受動態じゅどうたい be diagnosed with cancer（がんと診断しんだんされる）の形かたちが極きわめて頻出ひんしゅつ。前置詞ぜんちしは with を取とる点てんに注意ちゅうい（diagnose her with the flu）。機械きかいやシステムの不調ふちょうの原因げんいん究明きゅうめいにも比喩ひゆ的てきに使つかえ、単たんに見みつける identify より「分析ぶんせきして突つき止とめる」専門せんもん的てきな響ひびきがある。名詞めいしは diagnosis（診断しんだん、複数ふくすう diagnoses）、形容詞けいようしは diagnostic（診断しんだんの）。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご diagignōskein（dia 通とおして・区別くべつして + gignōskein 知しる）から。「見分みわけて知しること」が原義げんぎ。