英単語 英検準2級
identify
アイデンティファイ/aɪˈdentɪfaɪ/動詞
意味
- 1(正体・原因などを)特定する、突き止める「これだ」と確認して見分ける意味。
- 2(人・物を)識別する、本人だと確認する身元確認や見分けの場面で使う。
- 3(identify with で)(人・考えに)共感する、自分を重ねる心情的に同一視する用法。
例文
Researchers identified the bacteria that caused the illness.
研究者たちはその病気を引き起こした細菌を特定した。
Many readers identify with the main character in this novel.
多くの読者がこの小説の主人公に自分を重ねる。
よく使う形・コロケーション
- identify the cause(原因を特定する)
- identify a problem(問題を見つけ出す)
- identify with(〜に共感する)
類義語
recognizepinpointdetermine
ニュアンス・使い分け
identify は「ばくぜんとしたものの中から正体や原因を一つに絞り込んで確認する」語。recognize が「見覚えがあって分かる」なのに対し、identify は「分析・調査の末にこれだと突き止める」含みが強い。identify A as B(AをBだと特定する)、identify with(共感する)の形を押さえたい。名詞 identity(正体・身元・独自性)、identification(識別・身分証明)も頻出。
語源・由来
ラテン語 idem(同じ)から。「同一のものとして見分ける」が原義。