英単語 英検1級
devolution
デボリューション / ディボリューション/ˌdiːvəˈluːʃn/名詞
意味
- 1（中央から地方への）権限委譲、地方分権政治・行政の専門語。英国のスコットランド等の自治が典型例。
- 2（生物・状態の）退化、衰退やや古い・専門的な別義。
例文
Devolution gave the regional assembly control over its own budget.
権限委譲によって、地方議会は自らの予算を管理できるようになった。
Supporters argued that devolution brings government closer to the people.
支持者は、地方分権は政治を人々に近づけると主張した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| devolution of power | 権限の委譲 |
| regional devolution | 地方への分権 |
ニュアンス・使い分け
devolution は「中央政府が持つ権限を地方政府や議会に移すこと」を指し、英国でスコットランド・ウェールズ議会に自治権を与えた政治改革を指す語として特に有名。decentralization と近いが、devolution は「上位の権力が下位の機関へ正式に権限を移譲する」という制度的・法的な過程を強調する。centralization（中央集権化）が対義。生物学では「退化」の別義もあり文脈で見分ける。
語源・由来
ラテン語 devolvere（転がり落ちる・移る）に由来する。「（権限が）下へ移ること」が原義。