英単語 英検準1級
deter
ディター/dɪˈtɜːr/動詞
意味
- 1(人に)思いとどまらせる、(行動を)抑止する恐れ・困難・罰などによって、何かをするのをやめさせること。deter A from doing の形が定番。
例文
High fences are meant to deter intruders from entering.
高いフェンスは侵入者が入るのを思いとどまらせるためのものだ。
Tough laws alone may not deter young people from speeding.
厳しい法律だけでは、若者の速度違反を抑止できないかもしれない。
よく使う形・コロケーション
- deter A from doing(Aが〜するのを思いとどまらせる)
- deter crime(犯罪を抑止する)
- fail to deter(抑止できない)
類義語
discouragedissuadeinhibit
反意語
encourageinciteprovoke
ニュアンス・使い分け
deter の核は「恐れさせる・割に合わないと思わせて行動をやめさせる」点で、deter A from doing の形をとる。名詞 deterrence(抑止)は核抑止 nuclear deterrence など安全保障で重要語。同じ「やめさせる」でも dissuade が言葉で説得して思いとどまらせるのに対し、deter は罰や障害という抑止力で行動を防ぐ含み。反対は encourage(励まして促す)。形容詞 deterrent(抑止的な)、名詞 deterrent(抑止力)もセットで覚える。
語源・由来
ラテン語 deterrere(de 離れて + terrere 怖がらせる = 怖がらせて遠ざける)から。「恐れさせて思いとどまらせる」が原義。