英単語 英検準1級 英検1級
demagogue
デマゴーグ / デマゴッグ/ˈdeməɡɒɡ/名詞
意味
- 1扇動政治家、民衆扇動家理性的な議論ではなく、大衆の恐怖・偏見・怒りといった感情に訴えて支持を集め権力を握ろうとする政治家。多く否定的。
- 2(動詞で)扇情的に論じる問題を感情的にあおり立てて政治利用すること。to demagogue an issue の形で使う。
例文
The demagogue stirred up anger against immigrants to win votes.
その扇動政治家は、票を得るために移民への怒りをあおり立てた。
Voters eventually saw through the demagogue's empty promises.
有権者はやがて、その扇動政治家の空虚な公約を見抜いた。
よく使う形・コロケーション
- a dangerous demagogue(危険な扇動政治家)
- populist demagogue(ポピュリスト的扇動家)
- rise of a demagogue(扇動政治家の台頭)
類義語
agitatorrabble-rouserfirebrand
反意語
statesman
ニュアンス・使い分け
demagogue は必ず否定的に使う語で、「中身より大衆の感情操作で権力を得る」点が核。同じ「あおる人」でも agitator が運動・抗議の組織者を中立的に指すのに対し、demagogue は権力欲と無責任さの含みが強い。対義語は良識ある statesman(政治家・為政者)。名詞 demagoguery / demagogy(扇動的言動)と必ずセットで覚える。発音は語末 -gogue を「ゴーグ」と読む。
語源・由来
ギリシャ語 dēmagōgos(dēmos 民衆 + agōgos 導く者、agein 導く)から。「民衆を導く者」が原義で、のちに「悪しき民衆扇動者」の含みが強まった。