英単語 英検3級 英検準2級
curtain
カーテン/ˈkɜːrtn/名詞
意味
- 1カーテン(窓などにかける布)ふつう一組で curtains。
- 2(劇場の)幕The curtain rises / falls.(幕が上がる/下りる)。
例文
She drew the curtains to keep out the bright sunlight.
彼女はまぶしい日光をさえぎるためにカーテンを閉めた。
The curtain rose and the play finally began.
幕が上がり、ついに劇が始まった。
よく使う形・コロケーション
- draw / open / close the curtains(カーテンを引く/開ける/閉める)
- a shower curtain(シャワーカーテン)
- the curtain rises / falls(幕が上がる/下りる)
類義語
drapeblind
ニュアンス・使い分け
curtain は窓にかける布で、左右に開閉するため通常 curtains と複数で使う。「開ける・閉める」は draw the curtains(文脈で開閉どちらにもなる)/ open / close を使う。劇場の「幕」の意味もあり、the curtain rises / falls(開演/終演)が定番表現。drape はより厚く装飾的なカーテン、blind はブラインドやロールスクリーンを指す。
語源・由来
古フランス語 cortine(ラテン語 cortina=囲い・幕)から。「仕切る布」が原義。