英単語 英検3級
crow
クロウ/krəʊ/名詞
意味
- 1カラス全身が黒く、大きくしわがれた声で鳴く鳥。とても賢く、道具を使うことでも知られる。
- 2（動詞で）（雄鶏が）コケコッコーと鳴く、勝ち誇る鶏が鳴く、または得意げに自慢する意の動詞用法もある。
例文
A black crow was sitting on the wire and watching the street.
黒いカラスが電線に止まって、通りを見下ろしていた。
The crows here are clever enough to open garbage bags.
ここのカラスは、ごみ袋を開けられるほど賢い。
よく使う形・コロケーション
- a black crow（黒いカラス）
- crows caw（カラスがカーカー鳴く）
- as the crow flies（一直線に・直線距離で）
類義語
raven
ニュアンス・使い分け
crow は鳴き声を caw（カーカー鳴く）と表す。よく似た raven（ワタリガラス）はより大型で、文学では不吉さの象徴に使われる点で語感が異なる。as the crow flies は「カラスが飛ぶように＝寄り道せず一直線に」という直線距離を表す決まり文句。動詞では雄鶏が鳴く・勝ち誇る意もあり、名詞と区別する。複数形は crows。
語源・由来
古英語 crāwe から。カラスの鳴き声をまねた擬音語に由来し、動詞 crow（鳴く）と同源。