英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう

cozy

コウジー/ˈkoʊzi/形容詞けいようし

意味いみ

1
（場所ばしょが）居心地いごこちのよい、暖あたたかくくつろげる狭せまくても暖あたたかく安心あんしんできる、という肯定こうてい的てきな含ふくみ。
2
（関係かんけいが）打うち解とけた、親密しんみつなa cozy chat（くつろいだおしゃべり）のように使つかう。

例文れいぶん

We spent the rainy afternoon in a cozy little cafe near the station.
私わたしたちは雨あめの午後ごごを、駅えきの近ちかくの居心地いごこちのよい小ちいさなカフェで過すごした。
A blanket and a hot drink made the room feel cozy.
毛布もうふと温あたたかい飲のみ物ものが、その部屋へやを居心地いごこちよく感かんじさせた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a cozy room（居心地いごこちのよい部屋へや）
a cozy cafe（くつろげるカフェ）
feel cozy（くつろいだ気分きぶんになる）

類義語るいぎご

snugcomfortablehomely

反意語はんいご

bleakcolduncomfortable

ニュアンス・使つかい分わけ

cozy（イギリス綴つづり cosy）は「狭せまいけれど暖あたたかく安心あんしんできる」という、サイズの小ちいささを肯定こうてい的てきに捉とらえるニュアンスが核かくにある点てんが comfortable と異ことなる。comfortable は広ひろさに関係かんけいなく「快適かいてき」を表あらわす中立ちゅうりつ的てきな語かたり。snug はさらに「ぴったり包つつまれて暖あたたかい」感かんじを強つよめる。皮肉ひにくで「（不正ふせいに）うますぎる関係かんけい」を表あらわす a cozy deal のような用法ようほうもある。

語源ごげん・由来ゆらい

スコットランド語ご・北欧ほくおう系けいの語かたりに由来ゆらいするとされ、「暖あたたかく心地ここちよい」を表あらわす。詳くわしい起源きげんには諸説しょせつある。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん2級きゅう単語帳たんごちょう