英単語 英検3級 英検準2級 英検2級
costume
コスチューム/ˈkɒstjuːm/名詞
意味
- 1(劇・映画・仮装の)衣装、扮装登場人物・時代・役柄を表すために身につける特別な服装。
- 2(ある時代・国・民族の)服装、装いnational costume(民族衣装)のように、特定の文化や時代を表す装い。
例文
The actor changed into a knight's costume during the short break.
その俳優は短い休憩のあいだに、騎士の衣装に着替えた。
Children came to the party in all kinds of Halloween costumes.
子どもたちはさまざまなハロウィーンの仮装でパーティーにやって来た。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a stage costume | 舞台衣装 |
| a Halloween costume | ハロウィーンの仮装 |
| national costume | 民族衣装 |
| in costume | 衣装を着けて |
類義語
outfitattiregetup
ニュアンス・使い分け
costume は「役柄・時代・行事のために身につける特別な服装」を指し、ふだん着の clothes や、ある場面用にそろえた一式の outfit とは含みが違う。劇・映画・仮装・民族衣装など「ふだんとは別の自分を表現する装い」が核。劇場で衣装を管理する人は costume designer。なお water は使わないが、語形が似た custom(習慣)とは別語なので混同しないこと。in costume で「衣装を着けて」。
語源・由来
イタリア語 costume(習慣・流儀)← ラテン語 consuetudo(習慣)から。「その時代・土地の習わしの装い」が原義で、のちに舞台衣装の意に発展した。