英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

considerate

コンシダレット / コンシダリット/kənˈsɪdərət/形容詞けいようし

意味いみ

1
思おもいやりのある、配慮はいりょのある他人たにんの気持きもちや状況じょうきょうを気きにかけ、迷惑めいわくをかけまいと心こころを配くばるさま。

例文れいぶん

It is considerate to give your seat to a person who needs it more.
より必要ひつようとしている人ひとに席せきを譲ゆずるのは思おもいやりのある行おこないだ。
He was considerate enough to keep his voice down in the library.
彼かれは図書館としょかんで声こえを落おとすだけの気配きくばりがあった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

considerate of（〜に対たいして思おもいやりがある）
a considerate person（思おもいやりのある人ひと）
kind and considerate（親切しんせつで思おもいやりがある）

類義語るいぎご

thoughtfulcaringkind

反意語はんいご

inconsideratethoughtlessselfish

ニュアンス・使つかい分わけ

considerate は「他人たにんに気きを配くばる」性質せいしつを表あらわし、形かたちがよく似にた considerable（かなりの・相当そうとうな）とは意味いみがまったく違ちがうので混同こんどうに最もっとも注意ちゅういすべき語かたり（considerate = 思おもいやりがある / considerable = 量りょうや程度ていどが大おおきい）。It is considerate of you to ...（〜してくれて気きが利きいている）の構文こうぶんが定番ていばん。thoughtful とほぼ同義どうぎだが、considerate は特とくに「相手あいてに迷惑めいわくをかけない配慮はいりょ」に重点じゅうてんがある。反対はんたいは接頭せっとう辞じ in- を付つけた inconsiderate。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご considerare（con + sidus 星ほし = 星ほしをよく見みる → よく考かんがえる）から。「よく考えかんがえて配慮はいりょする」が原義げんぎで consider と同根どうこん。