英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

thoughtful

ソートフル/ˈθɔːtfl/形容詞けいようし

意味いみ

1
思おもいやりのある、気きがきく相手あいての立場たちばや必要ひつようを考えかんがえて行動こうどうする優やさしさ。It is thoughtful of you to ... の形かたちが定番ていばん。
2
考えかんがえ深ふかい、思案しあんにふけった物事ものごとを深ふかく考えかんがえている、また考かんがえ込こんでいる様子ようす。

例文れいぶん

It was thoughtful of you to bring an umbrella for me.
私わたしのために傘かさを持もってきてくれるとは、気きがきくね。
He gave a thoughtful answer after a long pause.
彼かれは長ながい沈黙ちんもくのあと、考えかんがえ深ふかい答えこたえを述のべた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a thoughtful gift（心こころのこもった贈おくり物もの）
It is thoughtful of you to（〜してくれるとは気きがきく）
a thoughtful look（考かんがえ込こんだ表情ひょうじょう）

類義語るいぎご

consideratecaringreflective

反意語はんいご

thoughtlessselfishinconsiderate

ニュアンス・使つかい分わけ

thoughtful は「思おもいやりがある」と「考えかんがえ深ふかい」という二ふたつの意味いみを持もつ点てんが特徴とくちょう。前者ぜんしゃでは It is thoughtful of you to ...（〜してくれてやさしい）という人ひとの性質せいしつをほめる構文こうぶんが頻出ひんしゅつ。considerate がほぼ同義どうぎ（相手あいてへの配慮はいりょ）なのに対たいし、thoughtful はそこに「よく考えかんがえて気きを回まわす」ニュアンスが加くわわる。反対はんたい語ご thoughtless は「思おもいやりがない／不注意ふちゅういな」。名詞めいしは thought（考えかんがえ）、副詞ふくしは thoughtfully。

語源ごげん・由来ゆらい

thought（考えかんがえ）+ -ful（〜に満みちた）から。「考えかんがえに満みちた→よく考かんがえる／人ひとを気きづかう」。