英単語 英検2級
commemorate
コメモレイト/kəˈmeməreɪt/動詞
意味
- 1（出来事・人を）記念する、後世に伝える式典・記念碑などで思い起こすこと。
- 2（亡くなった人を）追悼する
例文
A statue was built to commemorate the famous explorer.
その有名な探検家を記念して像が建てられた。
People gathered to commemorate those who died in the disaster.
人々はその災害で亡くなった人々を追悼するために集まった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| commemorate an event | 出来事を記念する |
| a ceremony to commemorate ~ | 〜を記念する式典 |
| commemorate the dead | 死者を追悼する |
ニュアンス・使い分け
commemorate は「過去の出来事や人を公式に・しめやかに思い起こす」改まった語で、しばしば式典・記念碑・記念日と結びつく。celebrate（祝う）が喜びを伴う一方、commemorate は祝賀（建国記念など）にも追悼（戦没者など）にも使える点が特徴で、感情の方向は文脈で決まる。名詞は commemoration、形容詞は commemorative（commemorative stamp＝記念切手）。単に思い出す remember より「形に残して伝える」公共性が強い。
語源・由来
ラテン語 commemorare（com=共に + memorare=思い起こす）から「ともに心に留める」が原義。memory と同根。