メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

comity

コミティ/ˈkɑːməti/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    （特とくに国家こっか間かんの）礼儀れいぎある相互そうご尊重そんちょう、互たがいの慣習かんしゅうや立場たちばを重おもんじる友好ゆうこう的てき態度たいどcomity of nations（諸国しょこく間かんの礼譲れいじょう）という形かたちで外交がいこう・法律ほうりつの文脈ぶんみゃくに多おおい。
  2. 2
    （一般いっぱんに）集団しゅうだん内ないでの礼節れいせつある協調きょうちょう、和なごやかさ

例文れいぶん

  • Diplomatic comity required each side to respect the other's customs.

    外交がいこう上じょうの礼譲れいじょうにより、双方そうほうは互たがいの慣習かんしゅうを尊重そんちょうする必要ひつようがあった。

  • A spirit of comity kept the debate civil even when views clashed.

    礼節れいせつを重おもんじる気風きふうのおかげで、意見いけんが衝突しょうとつしても議論ぎろんは穏おだやかに保たもたれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
comity of nations諸しょ国家こっか間かんの礼譲れいじょう
international comity国際こくさい礼譲れいじょう
a spirit of comity礼節れいせつの精神せいしん

類義語るいぎご

courtesycivilityharmony

反意語はんいご

discordhostility

ニュアンス・使つかい分わけ

comity は単たんなる礼儀れいぎ正ただしさ（courtesy）を超こえ、互たがいの主権しゅけんや慣習かんしゅうを認みとめ合あうという「相互そうご尊重そんちょうに基もとづく秩序ちつじょ」を含意がんいする硬かたい語かたり。とくに法律ほうりつ・外交がいこうで comity of nations（他国たこくの法ほうや判決はんけつを礼儀れいぎとして尊重そんちょうすること）という決きまり文句もんくで使つかわれる。日常にちじょう会話かいわではまず登場とうじょうしない格式かくしき語ごで、つづりの似にた committee（委員いいん会かい）と混同こんどうしないよう注意ちゅういしたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご comitas（親したしみ、愛想あいそのよさ）から。comis（礼儀れいぎ正ただしい、愛想あいそのよい）に由来ゆらいする。

この語ごを学まなべるコンテンツ